Drafting Workshop in Nuremberg tries to take the heat out of contract wording…No sweat drafting!

As from 5 August 2019 our new address will be   Augustin & Bugg Kopernikusstraße 28 90459 Nürnberg The other contact information remains unchanged: Tel: +49 (911) 945 8888 Fax: +49 (911) 945 8890 email: reception@augustinbugg.com   During the period from 27 July – 4 August 2019 our offices will be closed to allow for the move....

SHALL we, SHOULD we or WILL we?
The Dos and Don’ts of Drafting

Brexit may mean “Brexit”. But what does it mean for cross-border commercial contracts?

Solutions for Odd Couples

A mini New Year’s quiz on a few of the language pitfalls we face when working with contracts and Legal English.

Best wishes to All for Christmas and the NEW YEAR 2019.

Translations and Confusions on Track

Summer is gone and Christmas is coming! Here in Nürnberg we can already smell the lebkuchen being made. But before you prepare to get lost in the Advent and glühwein, there is an autumnal tradition to attend to:

NEW: Update 2018 – Masterclass on Contracts in English
9 – 10 November, Hotel Victoria, Nürnberg

The Law and Nature
Twitters that Really Count